Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Espanhol-Turco - la sociedad es un conjunto de individuos que...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Espanhol

Árabe

Inglês

Turco

Categoria Literatura - Cultura

Título	la sociedad es un conjunto de individuos que...
Texto Enviado por alkanaydin48	Língua de origem: Espanhol la sociedad es un conjunto de individuos que comparten fines

Título	Toplum, amaÃ§lar paylaÅŸan bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r.
Tradução Turco Traduzido por alkanaydin48	Língua alvo: Turco Toplum, amaÃ§lar paylaÅŸan bir bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r.

Última validação ou edição por smy - 8 Janeiro 2008 10:05

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		5 Janeiro 2008 00:16
	byzancio Número de mensagens: 15	toplum,Ã§Ä±karlarÄ± paylaÅŸan bireyler topluluÄŸudur..
		6 Janeiro 2008 23:08
	talebe Número de mensagens: 69	arapÃ§a orjinalinde ''dÃ¼zen'' ve ''Ã§Ä±kar'' kelimesini karÅŸÄ±layan bir kelime gÃ¶remedim.belki ÅŸÃ¶yle olabilirdi. ToplumaynÄ±)AmaÃ§ ve gayeleri paylaÅŸan bireyler bÃ¼tÃ¼nÃ¼dÃ¼r(topluluÄŸudur).
		7 Janeiro 2008 16:55
	smy Número de mensagens: 2481	evet ikincisi doÄŸrudur talebe
		7 Janeiro 2008 16:56
	smy Número de mensagens: 2481	I've edited it according to the English one and we'll have a poll over again