Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Espanhol-Francês - Busco un traductor fiable

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Espanhol

Francês

Inglês

Categoria Escrita livre - Cotidiano

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	Busco un traductor fiable
Texto Enviado por Zaizacan	Idioma de origem: Espanhol Hola, Quiero escribir un comentario para comprobar su traducciÃ³n en otro idioma. Necesito tener un traductor lo suficientemente fiable para poder entender las conversanes con mis amigos.
Notas sobre a tradução	Es una prueba sobre la eficacia de este traductor

Título	Je cherche un traducteur fiable
Tradução Francês Traduzido por Zaizacan	Idioma alvo: Francês Je souhaite Ã©crire un commentaire pour mettre Ã l'Ã©preuve votre capacitÃ© Ã traduire dans une autre langue. Il m'est indispensable de trouver un traducteur suffisamment fiable pour pouvoir comprendre les conversations que je souhaite entretenir avec mes amis.
Notas sobre a tradução	le mot "conversanes" m'est peu connu. A moins qu'il s'agisse d'un mot dans un castillan trÃ¨s huppÃ©

Último validado ou editado por Francky5591

- 12 Janeiro 2008 09:21