Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Espagnol-Français - Busco un traductor fiable

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Espagnol

Français

Anglais

Catégorie Ecriture libre - Vie quotidienne

Cette demande de traduction ne concerne que la signification.

Titre	Busco un traductor fiable
Texte Proposé par Zaizacan	Langue de départ: Espagnol Hola, Quiero escribir un comentario para comprobar su traducciÃ³n en otro idioma. Necesito tener un traductor lo suficientemente fiable para poder entender las conversanes con mis amigos.
Commentaires pour la traduction	Es una prueba sobre la eficacia de este traductor

Titre	Je cherche un traducteur fiable
Traduction Français Traduit par Zaizacan	Langue d'arrivée: Français Je souhaite Ã©crire un commentaire pour mettre Ã l'Ã©preuve votre capacitÃ© Ã traduire dans une autre langue. Il m'est indispensable de trouver un traducteur suffisamment fiable pour pouvoir comprendre les conversations que je souhaite entretenir avec mes amis.
Commentaires pour la traduction	le mot "conversanes" m'est peu connu. A moins qu'il s'agisse d'un mot dans un castillan trÃ¨s huppÃ©

Dernière édition ou validation par Francky5591

- 12 Janvier 2008 09:21