Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Французский - Busco un traductor fiable

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийФранцузскийАнглийский

Категория Независимое сочинительство - Повседневность

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Busco un traductor fiable
Tекст
Добавлено Zaizacan
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Hola,

Quiero escribir un comentario para comprobar su traducción en otro idioma. Necesito tener un traductor lo suficientemente fiable para poder entender las conversanes con mis amigos.
Комментарии для переводчика
Es una prueba sobre la eficacia de este traductor

Статус
Je cherche un traducteur fiable
Перевод
Французский

Перевод сделан Zaizacan
Язык, на который нужно перевести: Французский

Je souhaite écrire un commentaire pour mettre à l'épreuve votre capacité à traduire dans une autre langue. Il m'est indispensable de trouver un traducteur suffisamment fiable pour pouvoir comprendre les conversations que je souhaite entretenir avec mes amis.
Комментарии для переводчика
le mot "conversanes" m'est peu connu. A moins qu'il s'agisse d'un mot dans un castillan très huppé
Последнее изменение было внесено пользователем Francky5591 - 12 Январь 2008 09:21