Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Latim-Português brasileiro - Mensura omnium rerum optima.Manus manum...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
Mensura omnium rerum optima.Manus manum...
Texto
Enviado por
maykonpoiate
Idioma de origem: Latim
Mensura omnium rerum optima. Manus manum lavat. Manus manum fricat.
Título
A moderação é a melhor de todas as coisas.
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
pirulito
Idioma alvo: Português brasileiro
A moderação é a melhor de todas as coisas. Uma mão lava a outra. Uma mão esfrega a outra.
Notas sobre a tradução
lavare = lavar, limpar, banhar
fricare = esfregar, friccionar, (fig.) afagar
Último validado ou editado por
Angelus
- 15 Setembro 2008 18:38