ترجمة - لاتيني-برتغالية برازيلية - Mensura omnium rerum optima.Manus manum...

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	Mensura omnium rerum optima.Manus manum...
نص إقترحت من طرف maykonpoiate	لغة مصدر: لاتيني Mensura omnium rerum optima. Manus manum lavat. Manus manum fricat.

عنوان	A moderaÃ§Ã£o Ã© a melhor de todas as coisas.
ترجمة برتغالية برازيلية ترجمت من طرف pirulito	لغة الهدف: برتغالية برازيلية A moderaÃ§Ã£o Ã© a melhor de todas as coisas. Uma mÃ£o lava a outra. Uma mÃ£o esfrega a outra.
ملاحظات حول الترجمة	lavare = lavar, limpar, banhar fricare = esfregar, friccionar, (fig.) afagar

آخر تصديق أو تحرير من طرف Angelus

- 15 أيلول 2008 18:38