Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Italiano - Oi querido como vocÃª estÃ¡? Tenho trabalhado...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Italiano

Categoria Carta / Email - Casa / Família

Título	Oi querido como vocÃª estÃ¡? Tenho trabalhado...
Texto Enviado por Patty Mel	Idioma de origem: Português brasileiro Oi querido como vocÃª estÃ¡? Tenho trabalhado muito, por issosÃ³ tenho entrado no orkut em casa Ã noite.Sinto muito a sua falta. saudades de falar com vocÃª, nÃ£o nos falamos mais no msn, mas penso sempre em vocÃª. beijinhos.

Título	Ciao tesoro, come stai? Ho lavorato...
Tradução Italiano Traduzido por Celiaj	Idioma alvo: Italiano Ciao tesoro, come stai? Ho lavorato molto, per questo mi collego nellâ€™orkut soltanto di sera quando sono a casa. Tu mi manchi molto. Ho nostalgia di parlare con te, non ci siamo parlati piÃ¹ su msn, ma ti penso sempre. Bacini

Último validado ou editado por ali84 - 26 Novembro 2008 21:28