Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
. .



ترجمة - برتغالية برازيلية-إيطاليّ - Oi querido como você está? Tenho trabalhado...

حالة جاريةترجمة
هذا النص متوفر في اللغات التالية: برتغالية برازيليةإيطاليّ

صنف رسالة/ بريد إ - بيت/ عائلة

عنوان
Oi querido como você está? Tenho trabalhado...
نص
إقترحت من طرف Patty Mel
لغة مصدر: برتغالية برازيلية

Oi querido como você está?
Tenho trabalhado muito, por issosó tenho entrado no orkut em casa à noite.Sinto muito a sua falta. saudades de falar com você, não nos falamos mais no msn, mas penso sempre em você.
beijinhos.

عنوان
Ciao tesoro, come stai? Ho lavorato...
ترجمة
إيطاليّ

ترجمت من طرف Celiaj
لغة الهدف: إيطاليّ

Ciao tesoro, come stai?
Ho lavorato molto, per questo mi collego nell’orkut soltanto di sera quando sono a casa. Tu mi manchi molto. Ho nostalgia di parlare con te, non ci siamo parlati più su msn, ma ti penso sempre.
Bacini
آخر تصديق أو تحرير من طرف ali84 - 26 تشرين الثاني 2008 21:28