Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - پرتغالی برزیل-ایتالیایی - Oi querido como você está? Tenho trabalhado...

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: پرتغالی برزیلایتالیایی

طبقه نامه / ایمیل - منزل / خانواده

عنوان
Oi querido como você está? Tenho trabalhado...
متن
Patty Mel پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: پرتغالی برزیل

Oi querido como você está?
Tenho trabalhado muito, por issosó tenho entrado no orkut em casa à noite.Sinto muito a sua falta. saudades de falar com você, não nos falamos mais no msn, mas penso sempre em você.
beijinhos.

عنوان
Ciao tesoro, come stai? Ho lavorato...
ترجمه
ایتالیایی

Celiaj ترجمه شده توسط
زبان مقصد: ایتالیایی

Ciao tesoro, come stai?
Ho lavorato molto, per questo mi collego nell’orkut soltanto di sera quando sono a casa. Tu mi manchi molto. Ho nostalgia di parlare con te, non ci siamo parlati più su msn, ma ti penso sempre.
Bacini
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط ali84 - 26 نوامبر 2008 21:28