Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Norueguês-Inglês - Har vel ikke veart snill nok da!! nill...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : NorueguêsInglês

Categoria Bate-papo

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Har vel ikke veart snill nok da!! nill...
Texto
Enviado por CatCartier
Idioma de origem: Norueguês

Har vel ikke veart snill nok da!! Snill nok.....ikke så verst snill...

Título
Haven't been...
Tradução
Inglês

Traduzido por lenab
Idioma alvo: Inglês

Haven't been kind enough then!! Kind enough....not so very kind...
Notas sobre a tradução
Could also be "hasn't" and "good" instead of "kind".
Último validado ou editado por lilian canale - 5 Janeiro 2009 20:46