Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Норвезька-Англійська - Har vel ikke veart snill nok da!! nill...

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: НорвезькаАнглійська

Категорія Чат

Для цього перекладу вимагається лише загальний зміст.
Заголовок
Har vel ikke veart snill nok da!! nill...
Текст
Публікацію зроблено CatCartier
Мова оригіналу: Норвезька

Har vel ikke veart snill nok da!! Snill nok.....ikke så verst snill...

Заголовок
Haven't been...
Переклад
Англійська

Переклад зроблено lenab
Мова, якою перекладати: Англійська

Haven't been kind enough then!! Kind enough....not so very kind...
Пояснення стосовно перекладу
Could also be "hasn't" and "good" instead of "kind".
Затверджено lilian canale - 5 Січня 2009 20:46