Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Noruego-Inglés - Har vel ikke veart snill nok da!! nill...

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: NoruegoInglés

Categoría Chat

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Har vel ikke veart snill nok da!! nill...
Texto
Propuesto por CatCartier
Idioma de origen: Noruego

Har vel ikke veart snill nok da!! Snill nok.....ikke så verst snill...

Título
Haven't been...
Traducción
Inglés

Traducido por lenab
Idioma de destino: Inglés

Haven't been kind enough then!! Kind enough....not so very kind...
Nota acerca de la traducción
Could also be "hasn't" and "good" instead of "kind".
Última validación o corrección por lilian canale - 5 Enero 2009 20:46