Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Turco-Búlgaro - Ne parada ne pulda aklım hep sende
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Música
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Ne parada ne pulda aklım hep sende
Texto
Enviado por
okitomtrg
Idioma de origem: Turco
Ne parada ne pulda aklım hep sende
Yanımda ol yeter gözüm yok yükseklerde
Bir kerecik vapura binip, bir çay içsek
Martılara simit atıp biraz dertleşsek
Título
Ðи в парите, ни в имотите - миÑлите ми Ñа винаги в теб..
Tradução
Búlgaro
Traduzido por
adi_bg
Idioma alvo: Búlgaro
Ðи за пари, ни за имоти - миÑлите ми Ñа винаги за теб.
ÐÑмам претенции за хайлайф, доÑтатъчно ми е да Ñи до мен,
поне веднъж да Ñе качим на корабче, да изпием по чай,
Да храним чайките Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ñ‡ÐµÐ½Ñ†Ð° хлÑб, да изкажем мъките Ñи един на друг...
Último validado ou editado por
ViaLuminosa
- 6 Janeiro 2009 10:25