Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Árabe - Fire and water
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Carta / Email
A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Fire and water
Texto
Enviado por
imelrur82
Idioma de origem: Inglês Traduzido por
ama-oburoni
Once, the fire saw the water behind the high mountains, it fell in love with its crazy waves
Título
النار و الماء
Tradução
Árabe
Traduzido por
miss songul
Idioma alvo: Árabe
مرةً، رأت النار الماء وراء الجبال العالية, Ùوقعت ÙÙŠ Øب أمواجه المجنونة.
Último validado ou editado por
jaq84
- 31 Janeiro 2009 11:45