Prevođenje - Engleski-Arapski - Fire and water

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Kategorija Pismo / E-mail

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Fire and water
Tekst Poslao imelrur82	Izvorni jezik: Engleski Preveo ama-oburoni Once, the fire saw the water behind the high mountains, it fell in love with its crazy waves

Naslov	Ø§Ù„Ù†Ø§Ø± Ùˆ Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡
Prevođenje Arapski Preveo miss songul	Ciljni jezik: Arapski Ù…Ø±Ø©Ù‹ØŒ Ø±Ø£Øª Ø§Ù„Ù†Ø§Ø± Ø§Ù„Ù…Ø§Ø¡ ÙˆØ±Ø§Ø¡ Ø§Ù„Ø¬Ø¨Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¹Ø§Ù„ÙŠØ©, ÙÙˆÙ‚Ø¹Øª ÙÙŠ ØØ¨ Ø£Ù…ÙˆØ§Ø¬Ù‡ Ø§Ù„Ù…Ø¬Ù†ÙˆÙ†Ø©.

Posljednji potvrdio i uredio jaq84 - 31 siječanj 2009 11:45