Cucumis - Shërbim përkthimi në linjë falas
. .



Përkthime - Anglisht-Arabisht - Fire and water

Statusi aktualPërkthime
Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë: TurqishtAnglishtArabisht

Kategori Letra / Imejla

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".
Titull
Fire and water
Tekst
Prezantuar nga imelrur82
gjuha e tekstit origjinal: Anglisht Perkthyer nga ama-oburoni

Once, the fire saw the water behind the high mountains, it fell in love with its crazy waves

Titull
النار و الماء
Përkthime
Arabisht

Perkthyer nga miss songul
Përkthe në: Arabisht

مرةً، رأت النار الماء وراء الجبال العالية, فوقعت في حب أمواجه المجنونة.
U vleresua ose u publikua se fundi nga jaq84 - 31 Janar 2009 11:45