Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português brasileiro-Italiano - CartÃ£o de PÃ¡scoa

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português brasileiro

Italiano

Categoria Carta / Email

Título	CartÃ£o de PÃ¡scoa
Texto Enviado por paulopetro	Idioma de origem: Português brasileiro Senhora XXXXX AgradeÃ§o muito o cartÃ£o recebido. Desejo uma feliz PÃ¡scoa para a senhora e sua famÃlia. Que Deus sempre ilumine o seu caminho. SerÃ£o sempre bemvindos em minha casa. Cordialmente,

Título	Signora XXXX
Tradução Italiano Traduzido por kiss_anto	Idioma alvo: Italiano Signora XXXX La ringrazio molto per il biglietto ricevuto. Auguro una felice Pasqua a lei e alla sua famiglia. Che Dio illumini sempre il suo cammino. Sarete sempre i benvenuti nella mia casa. Cordialmente,
Notas sobre a tradução	TambÃ©m: "Gentile Signora XXXX,"

Último validado ou editado por ali84 - 2 Abril 2009 21:06