Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Cartão de Páscoa

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어

분류 편지 / 이메일

제목
Cartão de Páscoa
본문
paulopetro에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Senhora XXXXX
Agradeço muito o cartão recebido.
Desejo uma feliz Páscoa para a senhora e sua família.
Que Deus sempre ilumine o seu caminho.
Serão sempre bemvindos em minha casa.

Cordialmente,

제목
Signora XXXX
번역
이탈리아어

kiss_anto에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Signora XXXX
La ringrazio molto per il biglietto ricevuto.
Auguro una felice Pasqua a lei e alla sua famiglia.
Che Dio illumini sempre il suo cammino.
Sarete sempre i benvenuti nella mia casa.

Cordialmente,
이 번역물에 관한 주의사항
Também: "Gentile Signora XXXX,"
ali84에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2009년 4월 2일 21:06