Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Portoghese brasiliano-Italiano - Cartão de Páscoa

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: Portoghese brasilianoItaliano

Categoria Lettera / Email

Titolo
Cartão de Páscoa
Testo
Aggiunto da paulopetro
Lingua originale: Portoghese brasiliano

Senhora XXXXX
Agradeço muito o cartão recebido.
Desejo uma feliz Páscoa para a senhora e sua família.
Que Deus sempre ilumine o seu caminho.
Serão sempre bemvindos em minha casa.

Cordialmente,

Titolo
Signora XXXX
Traduzione
Italiano

Tradotto da kiss_anto
Lingua di destinazione: Italiano

Signora XXXX
La ringrazio molto per il biglietto ricevuto.
Auguro una felice Pasqua a lei e alla sua famiglia.
Che Dio illumini sempre il suo cammino.
Sarete sempre i benvenuti nella mia casa.

Cordialmente,
Note sulla traduzione
Também: "Gentile Signora XXXX,"
Ultima convalida o modifica di ali84 - 2 Aprile 2009 21:06