Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Inglês-Português brasileiro - You look very good and I want to become like you.
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
You look very good and I want to become like you.
Texto
Enviado por
nehaa
Idioma de origem: Inglês
You look very good and I want to become like you.
Título
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Tradução
Português brasileiro
Traduzido por
casper tavernello
Idioma alvo: Português brasileiro
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Último validado ou editado por
casper tavernello
- 12 Maio 2009 14:02
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
10 Maio 2009 17:48
rtca74
Número de Mensagens: 1
Acho que a mensagem pode também ser traduzida assim: "você parece muito bem e quero ser como você".
12 Maio 2009 02:26
Mari Mondin
Número de Mensagens: 2
..I want to be like you..
12 Maio 2009 12:48
lilian canale
Número de Mensagens: 14972
Again Mari, don't try to correct the original, just judge the
translation
CC:
Mari Mondin