Home
Notizie
Traduzione
Progetto
Forum
Aiuto
Utenti
Login
Registrati
. .
•Home
•Immetto un testo da tradurre
•Traduzioni richieste
•Traduzioni completate
•
Traduzioni preferite
•
•Traduzione del sito web
•Cerca
▪Scambi linguistici gratuiti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
▪▪Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduzione - Inglese-Portoghese brasiliano - You look very good and I want to become like you.
Stato attuale
Traduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:
Titolo
You look very good and I want to become like you.
Testo
Aggiunto da
nehaa
Lingua originale: Inglese
You look very good and I want to become like you.
Titolo
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Traduzione
Portoghese brasiliano
Tradotto da
casper tavernello
Lingua di destinazione: Portoghese brasiliano
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Ultima convalida o modifica di
casper tavernello
- 12 Maggio 2009 14:02
Ultimi messaggi
Autore
Messaggio
10 Maggio 2009 17:48
rtca74
Numero di messaggi: 1
Acho que a mensagem pode também ser traduzida assim: "você parece muito bem e quero ser como você".
12 Maggio 2009 02:26
Mari Mondin
Numero di messaggi: 2
..I want to be like you..
12 Maggio 2009 12:48
lilian canale
Numero di messaggi: 14972
Again Mari, don't try to correct the original, just judge the
translation
CC:
Mari Mondin