Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Brazil-portugala - You look very good and I want to become like you.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Angla

Brazil-portugala

Titolo	You look very good and I want to become like you.
Teksto Submetigx per nehaa	Font-lingvo: Angla You look very good and I want to become like you.

Titolo	VocÃª tem uma Ã³tima aparÃªncia e eu quero ser como vocÃª.
Traduko Brazil-portugala Tradukita per casper tavernello	Cel-lingvo: Brazil-portugala VocÃª tem uma Ã³tima aparÃªncia e eu quero ser como vocÃª.

Laste validigita aŭ redaktita de casper tavernello - 12 Majo 2009 14:02

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		10 Majo 2009 17:48
	rtca74 Nombro da afiŝoj: 1	Acho que a mensagem pode tambÃ©m ser traduzida assim: "vocÃª parece muito bem e quero ser como vocÃª".
		12 Majo 2009 02:26
	Mari Mondin Nombro da afiŝoj: 2	..I want to be like you..
		12 Majo 2009 12:48
	lilian canale Nombro da afiŝoj: 14972	Again Mari, don't try to correct the original, just judge the translation CC: Mari Mondin