Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Portuguès brasiler - You look very good and I want to become like you.
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
You look very good and I want to become like you.
Text
Enviat per
nehaa
Idioma orígen: Anglès
You look very good and I want to become like you.
Títol
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Traducció
Portuguès brasiler
Traduït per
casper tavernello
Idioma destí: Portuguès brasiler
Você tem uma ótima aparência e eu quero ser como você.
Darrera validació o edició per
casper tavernello
- 12 Maig 2009 14:02
Darrer missatge
Autor
Missatge
10 Maig 2009 17:48
rtca74
Nombre de missatges: 1
Acho que a mensagem pode também ser traduzida assim: "você parece muito bem e quero ser como você".
12 Maig 2009 02:26
Mari Mondin
Nombre de missatges: 2
..I want to be like you..
12 Maig 2009 12:48
lilian canale
Nombre de missatges: 14972
Again Mari, don't try to correct the original, just judge the
translation
CC:
Mari Mondin