Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu

Koti

Apua

Käyttäjät

Kirjaudu sisään

Rekisteröidy

. .

•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎

Suosituimmat käännökset
•‎

•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku

▪Vapaa kielen vaihto

•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Brasilianportugali - You look very good and I want to become like you.

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Englanti

Brasilianportugali

Otsikko	You look very good and I want to become like you.
Teksti Lähettäjä nehaa	Alkuperäinen kieli: Englanti You look very good and I want to become like you.

Otsikko	VocÃª tem uma Ã³tima aparÃªncia e eu quero ser como vocÃª.
Käännös Brasilianportugali Kääntäjä casper tavernello	Kohdekieli: Brasilianportugali VocÃª tem uma Ã³tima aparÃªncia e eu quero ser como vocÃª.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut casper tavernello - 12 Toukokuu 2009 14:02

Viimeinen viesti

	Kirjoittaja	Lähetä
		10 Toukokuu 2009 17:48
	rtca74 Viestien lukumäärä: 1	Acho que a mensagem pode tambÃ©m ser traduzida assim: "vocÃª parece muito bem e quero ser como vocÃª".
		12 Toukokuu 2009 02:26
	Mari Mondin Viestien lukumäärä: 2	..I want to be like you..
		12 Toukokuu 2009 12:48
	lilian canale Viestien lukumäärä: 14972	Again Mari, don't try to correct the original, just judge the translation CC: Mari Mondin