Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Português europeu-Polonês - ...numa extensÃ£o de 400 metros para SW, prevendo-se...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Português europeu

Inglês

Polonês

Título	...numa extensÃ£o de 400 metros para SW, prevendo-se...
Texto Enviado por Vixen	Idioma de origem: Português europeu ...numa extensÃ£o de 400 metros para SW, prevendo-se a sua conclusÃ£o em Outubro 2009. Em consequÃªncia destas obras o farolim molhe N foi apagado e desactivado.
Notas sobre a tradução	brytyjski

Título	latarnia na molo
Tradução Polonês Traduzido por Aneta B.	Idioma alvo: Polonês ...na dÅ‚ugoÅ›ci 400 metrÃ³w od SW, oczekuje siÄ™, Å¼e zostanie ukoÅ„czone w paÅºdzierniku 2009 roku. W zwiÄ…zku z tymi pracami latarnia na molo N zostaÅ‚a wyÅ‚Ä…czona i zamkniÄ™ta.

Último validado ou editado por Edyta223 - 1 Junho 2009 22:05

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		1 Junho 2009 00:10
	Edyta223 Número de Mensagens: 787	Hej Aneta! A moÅ¼e "wyÅ‚Ä…czona i zamkniÄ™ta"? pozdrowionka
		1 Junho 2009 00:35
	Aneta B. Número de Mensagens: 4487	Jasne. Tak teÅ¼ moÅ¼e byÄ‡. JuÅ¼ zmienilam :-)