Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès-Polonès - ...numa extensão de 400 metros para SW, prevendo-se...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PortuguèsAnglèsPolonès

Títol
...numa extensão de 400 metros para SW, prevendo-se...
Text
Enviat per Vixen
Idioma orígen: Portuguès

...numa extensão de 400 metros para SW, prevendo-se a sua conclusão em Outubro 2009. Em consequência destas obras o farolim molhe N foi apagado e desactivado.
Notes sobre la traducció
brytyjski

Títol
latarnia na molo
Traducció
Polonès

Traduït per Aneta B.
Idioma destí: Polonès

...na długości 400 metrów od SW, oczekuje się, że zostanie ukończone w październiku 2009 roku. W związku z tymi pracami latarnia na molo N została wyłączona i zamknięta.
Darrera validació o edició per Edyta223 - 1 Juny 2009 22:05





Darrer missatge

Autor
Missatge

1 Juny 2009 00:10

Edyta223
Nombre de missatges: 787
Hej Aneta!
A może "wyłączona i zamknięta"?
pozdrowionka

1 Juny 2009 00:35

Aneta B.
Nombre de missatges: 4487
Jasne. Tak też może być. Już zmienilam :-)