Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Alemão - To be perfectly honest, I don't want to make a...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : InglêsAlemão

Categoria Escrita livre - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
To be perfectly honest, I don't want to make a...
Texto
Enviado por rjh1962
Idioma de origem: Inglês

To be perfectly honest, I don't want to make a new start without you. I just want to be happy with you. Is that too much to ask for? Or is it simply too late to save our love?

Título
Um ganz ehrlich zu sein, ich möchte nicht...
Tradução
Alemão

Traduzido por alida2010
Idioma alvo: Alemão

Um ganz ehrlich zu sein, möchte ich nicht ohne dich neu anfangen. Ich will bloß mit dir glücklich sein. Ist das zu viel verlangt? Oder ist es einfach zu spät, um unsere Liebe zu retten?
Último validado ou editado por Rodrigues - 11 Janeiro 2010 22:21