Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Английски-Немски - To be perfectly honest, I don't want to make a...

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: АнглийскиНемски

Категория Безплатно писане - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
To be perfectly honest, I don't want to make a...
Текст
Предоставено от rjh1962
Език, от който се превежда: Английски

To be perfectly honest, I don't want to make a new start without you. I just want to be happy with you. Is that too much to ask for? Or is it simply too late to save our love?

Заглавие
Um ganz ehrlich zu sein, ich möchte nicht...
Превод
Немски

Преведено от alida2010
Желан език: Немски

Um ganz ehrlich zu sein, möchte ich nicht ohne dich neu anfangen. Ich will bloß mit dir glücklich sein. Ist das zu viel verlangt? Oder ist es einfach zu spät, um unsere Liebe zu retten?
За последен път се одобри от Rodrigues - 11 Януари 2010 22:21