Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Grego-Catalão - Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoInglêsCatalãoPersa (farsi)

Categoria Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.
Texto
Enviado por isidoros
Idioma de origem: Grego

Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.
Notas sobre a tradução
Αμερικανική διάλεκτο.

Título
La teva presència
Tradução
Catalão

Traduzido por falgoní
Idioma alvo: Catalão

La teva presència m'ha estigmatitzat la vida.
Notas sobre a tradução
La teva presència m'ha marcat per sempre la vida.
Último validado ou editado por Isildur__ - 15 Março 2010 13:36