Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Inglês-Persa (farsi) - Your presence stigmatised my life

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : GregoInglêsCatalãoPersa (farsi)

Categoria Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Your presence stigmatised my life
Texto
Enviado por isidoros
Idioma de origem: Inglês Traduzido por marinagr

Your presence stigmatised my life
Notas sobre a tradução
"softer" alternative: Your presence has made a permanent impression on my life"

Título
حضورت در زندگی ام لکه ننگی بود.
Tradução
Persa (farsi)

Traduzido por liorakohen
Idioma alvo: Persa (farsi)

حضورت در زندگی ام لکه ننگی بود.
Último validado ou editado por ghasemkiani - 4 Abril 2010 12:55