Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Гръцки-Каталонски - Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ГръцкиАнглийскиКаталонскиПерсийски език

Категория Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.
Текст
Предоставено от isidoros
Език, от който се превежда: Гръцки

Η παρουσία σου στιγμάτισε την ζωή μου.
Забележки за превода
Αμερικανική διάλεκτο.

Заглавие
La teva presència
Превод
Каталонски

Преведено от falgoní
Желан език: Каталонски

La teva presència m'ha estigmatitzat la vida.
Забележки за превода
La teva presència m'ha marcat per sempre la vida.
За последен път се одобри от Isildur__ - 15 Март 2010 13:36