Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Alemão-Búlgaro - blick

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : AlemãoBúlgaro

Título
blick
Texto
Enviado por Fatime
Idioma de origem: Alemão

Nur ein Blick von dir und ich wusste genau, was du denkst, was du fuehlst ... Und warum kommst du nie immer zuruec)

Título
Поглед
Tradução
Búlgaro

Traduzido por Liliya
Idioma alvo: Búlgaro

Само един поглед от твоя страна и знаех точно, какво мислиш, какво чувстваш...А защо никога не се завърна?
Notas sobre a tradução
I think, that the translation should be exactly the same, so the title should be "blick -> поглед".
Último validado ou editado por tempest - 15 Janeiro 2007 21:16