Cucumis - Besplatan online prevodilački servis
. .



Prevod - Nemacki-Bugarski - blick

Trenutni statusPrevod
Ovaj tekst je raspoloziv na sledecim jezicima: NemackiBugarski

Natpis
blick
Tekst
Podnet od Fatime
Izvorni jezik: Nemacki

Nur ein Blick von dir und ich wusste genau, was du denkst, was du fuehlst ... Und warum kommst du nie immer zuruec)

Natpis
Поглед
Prevod
Bugarski

Preveo Liliya
Željeni jezik: Bugarski

Само един поглед от твоя страна и знаех точно, какво мислиш, какво чувстваш...А защо никога не се завърна?
Napomene o prevodu
I think, that the translation should be exactly the same, so the title should be "blick -> поглед".
Poslednja provera i obrada od tempest - 15 Januar 2007 21:16