Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Português brasileiro-Inglês - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : Português brasileiroInglês

Categoria Música

Título
Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
Texto
Enviado por Marcio Alex
Idioma de origem: Português brasileiro

Porque te amo
Me prostro diante de ti
Porque te amo
Escolho a boa parte
Que é estar aqui
Que é Te adorar, Senhor
Que é Te ouvir
Que é estar aqui
Notas sobre a tradução
minha dúvida maior é como lidar com o verbo to be na frase " é estar aqui " em Inglês ele aparece duas vezes como no português ?

Título
Because I love you
Tradução
Inglês

Traduzido por pluiepoco
Idioma alvo: Inglês

Because I love you
I prostrate myself before you.
Because I love you
I choose the good part
That is to be here
That is to adore you, Lord
That is to listen to you
That is to be here
Último validado ou editado por lilian canale - 27 Novembro 2011 20:51