Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Portugisiskt brasiliskt-Enskt - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: Portugisiskt brasilisktEnskt

Bólkur Songur

Heiti
Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
Tekstur
Framborið av Marcio Alex
Uppruna mál: Portugisiskt brasiliskt

Porque te amo
Me prostro diante de ti
Porque te amo
Escolho a boa parte
Que é estar aqui
Que é Te adorar, Senhor
Que é Te ouvir
Que é estar aqui
Viðmerking um umsetingina
minha dúvida maior é como lidar com o verbo to be na frase " é estar aqui " em Inglês ele aparece duas vezes como no português ?

Heiti
Because I love you
Umseting
Enskt

Umsett av pluiepoco
Ynskt mál: Enskt

Because I love you
I prostrate myself before you.
Because I love you
I choose the good part
That is to be here
That is to adore you, Lord
That is to listen to you
That is to be here
Góðkent av lilian canale - 27 November 2011 20:51