Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Portuguais brésilien-Anglais - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Portuguais brésilien

Anglais

Catégorie Chanson

Titre	Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
Texte Proposé par Marcio Alex	Langue de départ: Portuguais brésilien Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te amo Escolho a boa parte Que Ã© estar aqui Que Ã© Te adorar, Senhor Que Ã© Te ouvir Que Ã© estar aqui
Commentaires pour la traduction	minha dÃºvida maior Ã© como lidar com o verbo to be na frase " Ã© estar aqui " em InglÃªs ele aparece duas vezes como no portuguÃªs ?

Titre	Because I love you
Traduction Anglais Traduit par pluiepoco	Langue d'arrivée: Anglais Because I love you I prostrate myself before you. Because I love you I choose the good part That is to be here That is to adore you, Lord That is to listen to you That is to be here

Dernière édition ou validation par lilian canale

- 27 Novembre 2011 20:51