Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Portuguès brasilerAnglès

Categoria Cançó

Títol
Porque te amo Me prostro diante de ti Porque te...
Text
Enviat per Marcio Alex
Idioma orígen: Portuguès brasiler

Porque te amo
Me prostro diante de ti
Porque te amo
Escolho a boa parte
Que é estar aqui
Que é Te adorar, Senhor
Que é Te ouvir
Que é estar aqui
Notes sobre la traducció
minha dúvida maior é como lidar com o verbo to be na frase " é estar aqui " em Inglês ele aparece duas vezes como no português ?

Títol
Because I love you
Traducció
Anglès

Traduït per pluiepoco
Idioma destí: Anglès

Because I love you
I prostrate myself before you.
Because I love you
I choose the good part
That is to be here
That is to adore you, Lord
That is to listen to you
That is to be here
Darrera validació o edició per lilian canale - 27 Novembre 2011 20:51