Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Italiano-Persa (farsi) - Vivo per te e di te.

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : ItalianoInglêsPersa (farsi)

Categoria Pensamentos - Amor / Amizade

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".
Título
Vivo per te e di te.
Texto
Enviado por alexfatt
Idioma de origem: Italiano

Vivo per te e di te.

Título
من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Tradução
Persa (farsi)

Traduzido por salimworld
Idioma alvo: Persa (farsi)

من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Último validado ou editado por salimworld - 6 Janeiro 2012 18:38





Últimas Mensagens

Autor
Mensagem

6 Janeiro 2012 18:19

salimworld
Número de Mensagens: 248
Does "I live from you" here means that I receive my life from you? Or maybe something else?


6 Janeiro 2012 18:22

alexfatt
Número de Mensagens: 1538
Have a look at the discussion here, Salim