Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Италиански-Персийски език - Vivo per te e di te.

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: ИталианскиАнглийскиПерсийски език

Категория Мисли - Любов / Приятелство

Молбата е за превод само на смисъла.
Заглавие
Vivo per te e di te.
Текст
Предоставено от alexfatt
Език, от който се превежда: Италиански

Vivo per te e di te.

Заглавие
من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
Превод
Персийски език

Преведено от salimworld
Желан език: Персийски език

من برای تو زندگی می کنم و با تو زنده ام.
За последен път се одобри от salimworld - 6 Януари 2012 18:38





Последно мнение

Автор
Мнение

6 Януари 2012 18:19

salimworld
Общо мнения: 248
Does "I live from you" here means that I receive my life from you? Or maybe something else?


6 Януари 2012 18:22

alexfatt
Общо мнения: 1538
Have a look at the discussion here, Salim