Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Português brasileiro-Italiano - Deus ilumine, guie e proteja-me Dá-me força, amor...
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
Deus ilumine, guie e proteja-me Dá-me força, amor...
Texto
Enviado por
jaquelinedeassis
Idioma de origem: Português brasileiro
Deus ilumine, guie e proteja-me
Dá-me força, amor e flores por todo o caminho
Notas sobre a tradução
Queria mesmo era 'confirmar' a tradução. Fiquei com dúvidas porque uma pessoa me disse que seria:
Dio illuminare, guidare e proteggere me
Dammi forza, amore e fiori di tutta la strada
Título
dio
Tradução
Italiano
Traduzido por
GhiRic
Idioma alvo: Italiano
Dio illuminami, guidami e proteggimi
Dammi la forza, l'amore e i fiori per tutto il cammino
Último validado ou editado por
alexfatt
- 31 Julho 2012 20:48