Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



번역 - 브라질 포르투갈어-이탈리아어 - Deus ilumine, guie e proteja-me Dá-me força, amor...

현재 상황번역
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 브라질 포르투갈어이탈리아어

분류 문장

제목
Deus ilumine, guie e proteja-me Dá-me força, amor...
본문
jaquelinedeassis에 의해서 게시됨
원문 언어: 브라질 포르투갈어

Deus ilumine, guie e proteja-me
Dá-me força, amor e flores por todo o caminho
이 번역물에 관한 주의사항
Queria mesmo era 'confirmar' a tradução. Fiquei com dúvidas porque uma pessoa me disse que seria:

Dio illuminare, guidare e proteggere me
Dammi forza, amore e fiori di tutta la strada

제목
dio
번역
이탈리아어

GhiRic에 의해서 번역되어짐
번역될 언어: 이탈리아어

Dio illuminami, guidami e proteggimi
Dammi la forza, l'amore e i fiori per tutto il cammino
alexfatt에 의해서 마지막으로 검증 또는 수정되었습니다 - 2012년 7월 31일 20:48