Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito
. .



Tradução - Francês-Japonês - ange et démon

Estado atualTradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas : FrancêsJaponês

Título
ange et démon
Texto
Enviado por garsdu2.6
Idioma de origem: Francês

le pouvoir des anges n'est rien face à celui du diable

Título
天使と悪魔
Tradução
Japonês

Traduzido por seanohagan
Idioma alvo: Japonês

天使の力は悪魔の力に及ばない
Notas sobre a tradução
Romaji: Tenshi no chikara wa akuma no chikara ni oyobanai.
word4word: angel's power (subj.) devil's power (comp.) doesn't match (ie. cannot match)
Último validado ou editado por IanMegill2 - 14 Novembro 2007 10:29