Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Japonês - ange et dÃ©mon

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Francês

Japonês

Título	ange et dÃ©mon
Texto Enviado por garsdu2.6	Língua de origem: Francês le pouvoir des anges n'est rien face Ã celui du diable

Título	å¤©ä½¿ã¨æ‚ªé”
Tradução Japonês Traduzido por seanohagan	Língua alvo: Japonês å¤©ä½¿ã®åŠ›ã¯æ‚ªé”ã®åŠ›ã«åŠã°ãªã„
Notas sobre a tradução	Romaji: Tenshi no chikara wa akuma no chikara ni oyobanai. word4word: angel's power (subj.) devil's power (comp.) doesn't match (ie. cannot match)

Última validação ou edição por IanMegill2 - 14 Novembro 2007 10:29