ترجمة - فرنسي-ياباني - ange et dÃ©mon

حالة جارية ‏ترجمة

هذا النص متوفر في اللغات التالية:

عنوان	ange et dÃ©mon
نص إقترحت من طرف garsdu2.6	لغة مصدر: فرنسي le pouvoir des anges n'est rien face Ã celui du diable

عنوان	å¤©ä½¿ã¨æ‚ªé”
ترجمة ياباني ترجمت من طرف seanohagan	لغة الهدف: ياباني å¤©ä½¿ã®åŠ›ã¯æ‚ªé”ã®åŠ›ã«åŠã°ãªã„
ملاحظات حول الترجمة	Romaji: Tenshi no chikara wa akuma no chikara ni oyobanai. word4word: angel's power (subj.) devil's power (comp.) doesn't match (ie. cannot match)

آخر تصديق أو تحرير من طرف IanMegill2 - 14 تشرين الثاني 2007 10:29