Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Prancūzų-Japonų - ange et démon

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: PrancūzųJaponų

Pavadinimas
ange et démon
Tekstas
Pateikta garsdu2.6
Originalo kalba: Prancūzų

le pouvoir des anges n'est rien face à celui du diable

Pavadinimas
天使と悪魔
Vertimas
Japonų

Išvertė seanohagan
Kalba, į kurią verčiama: Japonų

天使の力は悪魔の力に及ばない
Pastabos apie vertimą
Romaji: Tenshi no chikara wa akuma no chikara ni oyobanai.
word4word: angel's power (subj.) devil's power (comp.) doesn't match (ie. cannot match)
Validated by IanMegill2 - 14 lapkritis 2007 10:29