Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Tradução - Italiano-Inglês - bene e male
Estado atual
Tradução
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Categoria
Frase
Título
bene e male
Texto
Enviado por
danielearc
Idioma de origem: Italiano
Se tutto intorno è il bene, chi tutela il male quando il bene si prepara ad ammazzare?
Título
Good and evil
Tradução
Inglês
Traduzido por
CocoT
Idioma alvo: Inglês
If good is all around us, then who protects evil when good is prepared to kill?
Notas sobre a tradução
- I think not using articles in English ("good" rather than "the good") made it sound a little better
Último validado ou editado por
kafetzou
- 17 Fevereiro 2007 21:43