Cucumis - Сервіс безкоштовного перекладу онлайн
. .



Переклад - Італійська-Англійська - bene e male

Поточний статусПереклад
Цей текст можна переглянути такими мовами: ІталійськаАнглійськаАрабська

Категорія Наука

Заголовок
bene e male
Текст
Публікацію зроблено danielearc
Мова оригіналу: Італійська

Se tutto intorno è il bene, chi tutela il male quando il bene si prepara ad ammazzare?

Заголовок
Good and evil
Переклад
Англійська

Переклад зроблено CocoT
Мова, якою перекладати: Англійська

If good is all around us, then who protects evil when good is prepared to kill?
Пояснення стосовно перекладу
- I think not using articles in English ("good" rather than "the good") made it sound a little better
Затверджено kafetzou - 17 Лютого 2007 21:43