Tradução - Espanhol-Inglês - Ir a marchas forzadas

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Categoria Expressões

Título	Ir a marchas forzadas
Texto Enviado por carmepla	Idioma de origem: Espanhol Ir a marchas forzadas
Notas sobre a tradução	This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

Título	to move along at a fast pace
Tradução Inglês Traduzido por kafetzou	Idioma alvo: Inglês to move along at a fast pace

Último validado ou editado por kafetzou - 13 Março 2007 14:18