Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga
. .



Vertimas - Ispanų-Anglų - Ir a marchas forzadas

Esamas statusasVertimas
Šis tekstas išverstas į šias kalbas: IspanųAnglų

Kategorija Išsireiškimai

Pavadinimas
Ir a marchas forzadas
Tekstas
Pateikta carmepla
Originalo kalba: Ispanų

Ir a marchas forzadas
Pastabos apie vertimą
This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

Pavadinimas
to move along at a fast pace
Vertimas
Reikalaujama aukšta kokybėAnglų

Išvertė kafetzou
Kalba, į kurią verčiama: Anglų

to move along at a fast pace
Validated by kafetzou - 13 kovas 2007 14:18