Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Испанский-Английский - Ir a marchas forzadas

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: ИспанскийАнглийский

Категория Выражение

Статус
Ir a marchas forzadas
Tекст
Добавлено carmepla
Язык, с которого нужно перевести: Испанский

Ir a marchas forzadas
Комментарии для переводчика
This is a common expression in Spanish when something has to go faster than it would by natural means. I need an equivalent expression in English, not a plain translation.

Статус
to move along at a fast pace
Перевод
Требуется высокое качество переводаАнглийский

Перевод сделан kafetzou
Язык, на который нужно перевести: Английский

to move along at a fast pace
Последнее изменение было внесено пользователем kafetzou - 13 Март 2007 14:18